洋楽対訳

前回の背景と解説編に続き、今回は対訳です。 暗い色を帯びた曲、と先入観を持ちつつ（？）、全体の世界観を思い浮かべていきます。

音楽は断然洋楽派のUttoriですが、昔からずっと好きなジャンルがUKロックです。 その中でも好きなバンドの一つがRadiohead。 洋楽好きならば、誰もが知っているバンドですね。 今回は彼らの楽曲の中から、High & Dry の対訳と...

最近2020年に聴いた曲、ヒットした曲を振り返っていて気になったのがスコットランドのシンガーソングライター、Lewis Capaldi（ルイス・キャパルディ）によるBefore You Goです。洋楽をメロディだけでなく歌詞の世界も含めて楽...